Emmerstorfer kam erst verhältnismäßig spät zur Mundartdichtung. Unsere Humoristen Hönig, Krempl und Pflanzl wiesen ihn auf diesen Weg, indem er bei den verschiedensten Vereinen ihre Gedichte vortrug. Diese Vorträge dienten ihm selbst in gewissem Sinn als Gegenstück zum trockenen Alltag. Daher hören wir ursprünglich auch bei seinen eigenen Dichtungen mehr den heiteren Ton heraus. Er erkannte aber bald, dass dies nicht der einzige Zweck der Dichtung sein könne. Klingt in seinem Vortragsbuch „Medizin für die Seele", noch stark die heitere Note durch, so wendet er sich in seiner nächsten Broschüre „s'Muadasprachbründl" bereits von der heiteren Richtung ab und verwendet nur mehr „besinnliche Mundartgedichte" (Untertitel).

• 1982: Silbernes Ehrenzeichen des Stelzhamerbundes